Imagining a politics of relation: Glissant’s border thought and the German border




Édouard Glissant, politics of relation, Germany, border regime


This study explores the theoretical and political potentials of Édouard Glissant’s philosophy of relation and its approach to the issues of borders, migration, and the setup of political communities as proposed by his pensée nouvelle de la frontière (new border thought), against the background of the German migration crisis of 2015. The main argument of this article is that Glissant’s work offers an alternative epistemological and normative framework through which the contemporary political issues arising around the phenomenon of repressive border regimes can be studied. To demonstrate this point, this article works with Glissant’s border thought as an analytical lens and proposes a pathway for studying the contemporary German border regime. Particular emphasis is placed on the identification of potential areas where a Glissantian politics of relation could intervene with the goal of transforming borders from impermeable walls into points of passage. By exploring the political implications of his border thought, as well as the larger philosophical context from which it emerges, while using a transdisciplinary approach that borrows from literary and political studies, this work contributes to ongoing debates in postcolonial studies on borders and borderlessness, as well as Glissant’s political legacy in the twenty-first century.


Download data is not yet available.


Metrics Loading ...

Author Biography

Moses März, University of Potsdam

Moses März began working on his PhD research at the University of Cape Town’s African Studies Unit. Currently, he is a doctoral fellow at the Minor-Cosmopolitanisms research training group at the University of Potsdam.


Agiers, Michel. Les Migrants et nous: Comprendre Babel. Kindle Edition. CNRS, 2016.

Aikins, J. K. & D. Bendix. “The ‘Refugees Welcome’ Culture.” Africasacountry. 16 Nov. 2015. Accessed 19 Feb. 2019.

Aufenthaltsgesetz (Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet) (Immigration Act), 2004. Accessed 19 Feb. 2019.

Balibar, Étienne. “Borderland Europe and the Challenge of Migration.” Open Democracy. 08 Sep. 2015. Accessed 19 Feb. 2019.

Bojadžijev, Manuela. Die windige Internationale: Rassismus und Kämpfe der Migration. Westfälisches Dampfboot, 2012.

Castro Varela, María do Mar & Paul Mecheril (eds). Die Dämonisierung der Anderen. Rassismuskritik der Gegenwart. Transcript, 2016.

Chamoiseau, Patrick. Frères migrants. Éditions du Seuil, 2017.

Dahn, Daniela. “Der Schnee von gestern ist die Flut von heute.” Und das ist erst der Anfang. Ed. Anja Reschke. Rowohlt Polaris, 2015, pp. 187–201.

El-Tayeb, Fatima. Undeutsch: Die Konstruktion des Anderen in der Postmigrantischen Gesellschaft. Transcript, 2016.

Glissant, Édouard. “Éloge des différents et de la différence / Lob der Unterschiedlichkeiten und der Differenz.” Trans. Beate Thill. Opening speech at the 6th International Festival of Literature Berlin, 05 Sep. 2006, Haus der Berliner Festspiele, Accessed 19 Feb. 2019.

Glissant, Édouard. Introduction à une poétique du divers. Gallimard, 1997.

Glissant, Édouard. L’intention poétique. Gallimard, 1997 (1969).

Glissant, Édouard. Le discours antillais. Seuil, 1981.

Glissant, Édouard. Philosophie de la Relation. Gallimard, 2009.

Glissant, Édouard. Traité du Tout-Monde. Gallimard, 1997.

Glissant, Édouard. Une nouvelle région du monde. Gallimard, 2006.

Glissant, Édouard. & Manthia Diawara: “Édouard Glissant in Conversation with Manthia Diawara.” Nka: Journal of Contemporary African Art, no. 28, 2011, pp. 4-19. Accessed 8 Jun. 2012.

Glissant, Édouard & Patrick Chamoiseau. Quand les murs tombent: l’identité nationale hors la loi?

Editions Galaade and Institut du Tout-Monde, 2007.

Goldberg, David T. “Racial Europeanization.” Ethnic and Racial Studies vol. 29, no. 2, 2006, pp. 331–64. DOI:

Ha, Kien N. “Deutsche Integrationspolitik als koloniale Praxis.” Kritik des Okzidentalismus: Transdisziplinäre Beiträge zu (Neo-) Orientialismus und Geschlecht. Eds. Gabriele Dietze, Claudia Brunner & Edith Wenzel. Transcript, 2009, pp. 137–50.

Ha, Kien N. “Die kolonialen Muster deutscher Arbeitsmigrationspolitik.” Spricht die Subalterne deutsch? Migration und postkoloniale Kritik. Eds. Encarnación Gutiérrez Rodríguez & Hito Steyerl. Unrast Verlag, 2003, pp. 56–107.

Jacoby, Tamar. “Germany’s Immigration Dilemma: How Can Germany Attract the Workers It Needs?” Foreign Affairs vol. 90, no. 2, 2011, pp. 8–14. Accessed 19 Feb. 2019.

Kilomba, Grada. Plantation Memories: Episodes of Everyday Racism. Unrast Verlag, 2008.

Leitlein, H, et al.. “Hier wohnen Deutschlands Asylbewerber.” Die Zeit, 20 Aug. 2015. Accessed 19 Feb. 2019.

Luft, Stefan. Die Flüchtlingskrise: Ursachen, Konflikte, Folgen, Chancen. Zentralen für politische Bildung, 2016.

Mbembe, Achille. Politiques de l’inimitié. Éditions la découverte, 2016.

Münkler, Herfried. “Die Satten und die Hungrigen: Die jüngste Migrationswelle und ihre Folgen für Deutschland und Europa.” Und das ist erst der Anfang. Ed. Anja Reschke. Rowohlt Polaris, 2015, pp. 187–201.

Ndikung, Bonaventure S. B. “Whose Land Have I lit on now? Contemplations on the Notion of Hospitality.” Savvy Contemporary exhibition concept. May-Jun. 2018. Accessed 19 Feb. 2019.

Pautz, Hartwig. “The politics of identity in Germany: the Leitkultur debate.” Race & Class vol. 46, no. 4, 2005, pp. 39–52. DOI:

Pro Asyl. “Gewalt gegen Flüchtlinge: Von Entwarnung kann keine Rede sein.” 28 December 2017, Accessed 19 Feb. 2019.

Roberts, Neil. Freedom as Marronage. U of Chicago P, 2015.

Shilliam, Robbie. “Decolonizing the Grounds of Ethical Inquiry. A Dialogue Between Kant, Foucault and Glissant.” Millenium: Journal of International Studies vol. 39, no. 3, 2011, pp. 649–65. DOI:

Wynter, Sylvia. “Beyond the Word of Man: Glissant and the New Discourse of the Antilles.” World Literature Today vol. 63, no. 4, 1989, pp. 637–48. DOI:




How to Cite

März, M. (2019). Imagining a politics of relation: Glissant’s border thought and the German border. Tydskrif Vir Letterkunde, 56(1).



Research articles