Gospel Àpàlà music in African Christian worship: Thematic and stylistic analysis
DOI:
https://doi.org/10.17159/tl.v60i3.14469Keywords:
stylistics, deviation, Gospel Àpàlà music, Christian worship, oral literatureAbstract
Music is an indispensable tool of cultural transmission. Considering the vast nature of oral traditions, of which indigenous music is encapsulated, many studies on Nigerian indigenous music have concentrated on Jùjú, Ìjálá, Dadakúàdà, Ẹ̀sà, and Àpàlà. However, much research still needs to be done on Gospel Àpàlà, a variant of Traditional Àpàlà which was popularised by Hárúnà Ìshọ̀lá and Àyìnlá Ọmọwúrà, noted for its highly proverbial folklore, blended with percussive instruments of which dùndún drum and ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ play leading roles to give aesthetic appeal. In this research, therefore, I investigate and document Gospel Àpàlà as it translates from traditional Àpàlà into praise and worship of God, in order to identify and describe its unique style and communicative functions, especially in these changing times of modernisation and globalisation. Drawing on systemic functional linguistics and sociology of literature, in this article I provide an analysis and interpretation of six Àpàlà Gospel songs from three Àpàlà Gospel artistes: Ṣadé Ọ̀ṣọbà, Yọ̀mí Ọlábísí, and Boiz Ọlọ́run. I portray the relevance of Àpàlà music both in Christian worship and events and gathering. Themes in Àpàlà Gospel include praises, thanksgiving and adoration to God, salvation/acknowledging Jesus, God’s greatness and miracles, forgiveness, unity, holiness, heaven, love among brethren, commitment, and dedication to God’s work. My findings reveal, among others, that Gospel Àpàlà music encapsulates indigenous knowledge contained in oral literature. I identify stylistic devices such as repetition, rhetorical question, personification, loan words, code-mixing/code-switching, and proverbs which garnish the metamorphosed music and conclude that Àpàlà has metamorphosed from traditional Àpàlà into Gospel Christian worship.
Downloads
References
Adébọ̀wálé, Olúyẹ́misí. “Style in Yorúbá Crime Fiction.” Diss. U of Ibadan, 1994.
Adémowó, Paul Wale. History of Fújì Music in Nigeria. Effective, 1993.
Ajétunmọ́bí, Rasheed, Babatunde Osiyale & Dele Sogbesan. Haruna Ishola: The life and time of Baba Ngani Agba. Tai Solarin U, 2009.
Ajíkòbi, Oladimeji. “Àgbéyẹ̀wò Àwọn Kókó-Ọ̀rọ̀ Inú Orin Nọ́sírù Tí Àpèjẹ́ Rẹ̀ Ń Jẹ́ Ayẹ́kẹ́ Àfọwọ́fà.” Láàńgbásà, edited by Deji Médùbí. U Lagos, 1995, pp. 25–40.
Babalọ̀lá, S. Adébóyè. The Content and Form of Yorúbá Ìjálá. Oxford U P, 1976.
Bámgbọ́ṣé, Ayọ̀. The Novels of D. O. Fágúnwà. Ethioppe, 1974.
Barber, Karen. “Why Do We Need Sociology of Literature?” Paper presented at the Sociology of Literature Seminar, U of Ife, 1978.
Beier, Ulli. “Yorùbá Vocal Music.” Journal of the International Library of African music vol. 1, no. 3, 1956, pp. 23–28. DOI: https://doi.org/10.21504/amj.v1i3.305. DOI: https://doi.org/10.21504/amj.v1i3.310
Eúba, Akin. “The Interrelationship of Music and Poetry in Yorùbá Tradition.” Yorùbá Oral Traditional Poetry in Music, Dance and Drama, edited by W. Abímbọ́lá. U of Ife, 1978.
Halliday, Michael. An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold, 1984.
Halliday, Michael & Christian Matthiessen. An Introduction to Functional Grammar. Hodder Arnold, 2004.
Ìdòwú, E. Bọlaji. African Traditional Religion. Redwood Burn, 1977.
Isaac, Adeniyi. “Indigenous Music Education in Nigeria: The Bata Drum Ensemble Experience.” Interlink: A journal of research in Music, Awka vol. 4, 2009, pp. 63–71.
Ìṣọ̀lá, Akinwumi. “The Writers’ Art in the Modern Yorùbá Novels.” Diss. U of Ibadan, 1978.
Làsísì, S. Adebusola. “Traditional Music in Nigeria: Example of Ayinla Omowura’s Music.” Developing Country Studies vol. 2, no. 10, 2012, pp. 108–18.
Mustapha, Oyebanji. “A Literary Appraisal of Sákárà: A Yorùbá Traditional Form of Music.” Yorùbá Oral Tradition: Poetry in Music, Dance and Drama, edited by W. Abimbola. U of Ife, 1975, pp. 517–49.
Nketia, Joseph Hanson Kwabena. African Music in Ghana. Longman, Green, 1962.
Nketia, Joseph Hanson Kwabena. The Music of Africa. Norton, 1974.
Ògúnsínà, Johnson. A. The Sociology of Yoruba Novels. Gospel Faith Mission, 1976.
Òjó, Esther Titilayo. “Predominant Stylistic Devices of Proverbs in Selected Yoruba Literary Texts”. Journal of Yoruba Studies Association of Nigeria vol. 8, no. 1, 2015, pp. 253–92.
Òjó, Esther Titilayo. “A Stylistic Analysis of Proverbs in Selected Yorùbá Written Literature”. Diss. University Ibadan, 2013.
Ọlábísí, Yomi. Performance of “Ladies & Gentlemen, Ẹ sọ̀pá ijó” at Sanctuary of Christ Evangelical Church, 11 Olabisi Agoro Street, SEM-N-BIO, Adesola Ibadan, Oyo state, Nigeria, on 15 Mar. 2020.
Ọ̀lábọ̀dé, Afọlábí. “The Semantic Basis of Metaphor and Related Tropes in Yorúbá.” Diss. U of Ibadan, 1981.
Ọlátẹ́jú, Adéṣọlá. “The Language of Myth: The Yorúbá Example.” African Culture and Mythology, edited by Egbe Ifie & Dapọ Adélúgbà. End Time, 1999.
Ọlátúnjí, Ọlátúndé O. Features of Yorùbá Oral Poetry. Ibadan U P, 1984.
Ọlọ́run, Boiz. Performance of “Iṣẹ́ Olúwa Ó Ta Lẹ́nu” at Gospel Faith Mission Church Centre, 27 Olukemi Street, VIA Oke-Ogba, Oyo, Oyo state, Nigeria on 21 Jun. 2020.
Ọlọ́run, Boiz. Performance of “Ọlọ́run tí ò jẹ́ o ya wèrè” at Gospel Faith Mission Church Centre, 27 Olukemi Street, VIA Oke-Ogba, Oyo, Oyo state, Nigeria on 21 Jun. 2020.
Ọlọ́run, Boiz. Performance of “Ṣọpẹ́ Tìẹ” at Gospel Faith Mission Church Centre, 27 Olukemi Street, VIA Oke-Ogba, Oyo, Oyo state, Nigeria on 21 Jun. 2020.
Olúdáre, Olupemi. “Compositional Techniques in Apala Music.” Nigerian Theatre Journal vol. 14, no. 1, 2014, 86–107.
Olúkójù, Emmanuel. O. “Music in Religious Worship.” Orita: Ibadan Journal of Religious Studies vol. xix, no. 2, 1987, p. 118–33.
Olúsọjí, Stephen. “Comparative Analysis of the Islam influenced Apala, Waka and Sakara Popular Music of the Yoruba.” Diss. U of Ibadan, 2008.
Olúsọjí, Stephen. “Nigerian Dances for Piano.” Lagos Right Time Services. Vol. 1. 2010.
Omíbìyí, Mosúnmọ́lá. “The Training of Yorùbá Traditional Musician”. Yorùbá Oral Traditional Poetry in Music, Dance and Drama, edited by Wande Abímbọ́lá. Ibàdàn U P, 1975. pp. 492–516.
Ọmọ́jọlà, Bode. Yoruba Music in the Twentieth Century. U of Rochester P, 2012.
Ọ̀ṣọbà, Ṣadé. Performance of “Ọ̀rẹ́ ẹ kálọ, wá lọ tọ́ Jésù wò” at CAC, Ayo Street off Olabiyi Avenue, Idimu area, Lagos, Nigeria, on 10 Nov. 2019.
Ọ̀ṣọbà, Ṣadé. Performance of “Orúkọ Jésù Làwá Ńlò” at the Apostolic Church, Iyana-Soosi, Alimoso area, Lagos, Nigeria, on 24 Nov. 2019.
Ọ̀ṣọbà, Ṣadé. Performance of “Since I’ve known Jesus, I have liberty” at the Methodist Church Elekuro Ibadan, Oyo state, Nigeria, on 31 Nov. 2019.
Taine, Hippolyte, A. History of English Literature. Vol. 1. Henry Holt, 1886.
Vidal, A. O. “Selected Topics on Nigerian Music.” Ile-Ife, edited by Femi Adedeji. Obafemi Awolowo U P, 2012.
Wachsmann, K. P. Essays on Music and History in African Evanston. Northwestern U P, 1963.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Tydskrif vir Letterkunde
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.