Womanisme dans Crépuscule du tourment: Mélancolie de Léonora Miano

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.17159/tl.v59i2.13047

Mots-clés :

womanisme, crise identitaire, aliénation, Léonora Miano, afrocentrisme

Résumé

Dans cet article nous examinons la notion de féminisme telle qu’elle est dépeinte dans le roman Crépuscule du tourment: Mélancolie (2016) de l’auteur franco-camerounaise Léonora Miano. Nous explorons comment les quatre personnages féminins subissent simultanément plusieurs formes de discrimination liées à leurs race, sexe et classe sociale. Nous suivrons également les aspects religieux, historique, culturel et sexuel de la crise d’identité que chacune des femmes subit. Les récits de ces quatre voix évoquant leur souffrance et différentes stratégies de défense, font émerger en fin de compte le womanisme de l’auteur elle-même, que cet article propose discuter, s’appuyant sur une gamme de définitions fournies par des auteurs telles que bell hooks, Molara Ogundipe-Leslie et Alice Walker. Passeront sous la loupe les différents mécanismes de résistance (relations homosexuelles, recours à l’afrocentrisme) que ces personnages féminins déploient dans leur environnement où ni le féminisme occidental ni l’activisme pour leurs droits ne semblent répondre à la complexité de leur aliénation. Les héroïnes de Miano tentent de reconstruire leur identité en fonction de leur culture, de leur territoire, de l’autre et de leur “soi”. La révolte et la prise de parole qui sont notées à la fin de chaque histoire constituent des actes d’autodétermination vers leur émancipation. Cette quête conduit à une forme d’hybridité qui embrasse à la fois la modernité et les valeurs traditionnelles, avec ses mythes et ses coutumes et qui aboutit à une identité reconstruite et plurielle. Elle constitue également une démarche d’une auteure africaine centrée sur le retour à soi ainsi que sur l’ouverture vers l’extérieur.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographies de l'auteur

  • Madeleine Tonleu, University of Pretoria, Pretoria, South Africa

    Madeleine Tonleu est affiliée au département de langues modernes et anciennes de la faculté des sciences humaines de l’université de Pretoria, à Pretoria, en Afrique du Sud.

  • Annamarie de Beer, University of Pretoria, Pretoria, South Africa

    Anna-Marie de Beer est maître de conférences au département de langues modernes et anciennes de la faculté des sciences humaines de l’université de Pretoria, à Pretoria, en Afrique du Sud. Ses recherches portent sur la mémoire du génocide au Rwanda et la littérature francophone.

  • Elisabeth Snyman, Northwest University, Potchefstroom, South Africa

    Elisabeth Snyman est professeur à la retraite, liée au Département de français de l’école de langues de la faculté des sciences humaines de l’université du North-West, à Potchefstroom, en Afrique du Sud. Ses recherches portent sur l’autobiographie et l’autofiction française et francophone.

Références

Acholonu, Catherine Obianuju et al. Motherism: The Afrocentric Alternative to Feminism. Afa, 1995.

Adebayo, Aduke. “The African Mother: Her Changing Perceptions in West African Fiction.” Feminism and Black Women’s Creative Writing: Theory, Practice, and Criticism, dirigé par Aduke Adebayo. AMD, 1996, pp. 178–93.

Braidotti, Rosi. Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory. Columbia U P, 1994.

De Beauvoir, Simone. Le deuxième sexe: Les faits et les mythes. t. 1, Gallimard, 1949.

Fanon, Frantz. Peau noire, masques blancs. Seuil, 1952.

Gallant, Julie Édeline. “hooks, bell (2015). Ne suis-je pas une femme: Femmes noires et féminisme.” Reflets vol. 23, no. 1, 2017, pp. 220–3. https://doi.org/10.7202/1040756ar

Glissant, Édouard. La cohée du Lamentin. Gallimard, 2005.

Gruzinski, Serge. La pensée métisse. Fayard, 1999.

Hall, Stuart. “The Question of Cultural Identity.” Modernity and its Futures, dirigé par Stuart Hall et al. Polity & Open U, 1992, pp. 274–361.

hooks, bell. Feminism is for Everybody: Passionate Politics. South End, 2000.

Houtart, Manon. “Léonora Miano à propos du féminisme: ‘Il faut inventer d’autres mots’.” rtbf: Radio-télévision belge de la communauté française. 10 sep. 2019. https://www.rtbf.be/article/leonora-miano-a-propos-du-feminisme-il-faut-inventer-d-autres-mots-10311000.

Laing, R. D. The Divided Self: An Existential Study in Sanity and Madness. Pantheon, 1960.

Mbembe, Achille. Critique de la raison nègre. Découverte, 2013.

Miano, Léonora. Habiter la Frontière: Conférences. Arche, 2012.

Miano, Léonora. L’impératif transgressif. Arche, 2016.

Miano, Léonora. Crépuscule du tourment: Mélancolie. Grasset, 2016.

Miano, Léonora Crépuscule du tourment: Héritage. Grasset, 2017.

Miano, Léonora. L’intérieur de la nuit: Roman. Plon, 2015.

Miano, Léonora. Tels des astres éteints: Roman. Plon, 2008.

Miano, Léonora. Contours du jour qui vient: Roman. Plon, 1996.

Miano, Léonora & Trésor Simon Yoassi. “Entretien Avec Léonora Miano.” Nouvelles Études Francophones vol. 25, no. 2, 2010, pp. 101–13. DOI : https://doi.org/10.1353/nef.2010.0059.

Ogundipe-Leslie, Molara. “Stiwanism: Feminism in an African Context.” African Literature: An Anthology of Criticism and Theory, dirigé par Tejumola Olaniyan & Ato Quayson. Blackwell, 2007, pp. 542–50.

Ogunyemi, Chikwenye Okonjo. “Womanism: The Dynamics of the Contemporary Black Female Novel in English.” Signs vol. 11, no. 1, 1985, pp. 63–80.

Sartre, Jean-Paul. L’être et le néant: Essai d’ontologie phénoménologique. Gallimard, 1943.

Walker, Alice. In Search of Our Mothers’ Gardens: Womanist Prose. Harvest/Harcourt, 1983.

Téléchargements

Publiée

2022-10-25

Numéro

Rubrique

Research articles

Comment citer

Tonleu, M., de Beer, A., & Snyman, E. (2022). Womanisme dans Crépuscule du tourment: Mélancolie de Léonora Miano. Tydskrif Vir Letterkunde, 59(2), 59-70. https://doi.org/10.17159/tl.v59i2.13047