Vers la reconstruction de l'Afrique : Récupération et responsabilité dans The Healers d'Ayi Kwei Armah

Résumé

Produit de l'histoire précoloniale et coloniale de l'Afrique, le cinquième roman d'Ayi Kwei Armah, The Healers (1978), est imprégné d'une vision communaliste africaine du monde et de la conception fonctionnelle de l'art. Dans cet article, nous examinons les multiples dimensions de la récupération dans le contexte de la reconstruction de l'Afrique, de la quête continentale d'utopie et de la responsabilité que cela impose aux Africains. En utilisant les perspectives communautaires d'Armah sur la santé, nous identifions six sous-ensembles imbriqués de la récupération comme la guérison, la re-création, la renaissance, la reprise de possession, le rappel et le Sankofa (retour). Influencés par le concept de l'agence de Molefi Kete Asante et les injonctions communautaristes d'Armah aux lecteurs, nous établissons que la responsabilité des Africains de mettre en œuvre la reconstruction de l'Afrique, le leitmotiv du roman, est omniprésente dans chacun de ces éléments constitutifs. En tant qu'aides, visionnaires et gardiens de connaissances et de compétences traditionnelles essentielles, les guérisseurs facilitent le partage d'informations sur le passé et l'avenir de l'Afrique dans le contexte de la domination coloniale britannique. Nous montrons également qu'Armah donne délibérément au roman ce titre polysémique pour transcender les limites spatiales, culturelles et épistémiques imposées au continent par l'ordre colonial. Nous concluons que l'orientation sociale et la configuration créative de la santé dans l'œuvre sont cohérentes avec les significations diverses et entremêlées de la récupération.