English
DOI :
https://doi.org/10.17159/tl.v58i1.8301Mots-clés :
Song School, East African poetry, Okot P’Bitek, postcolonial ecocriticismRésumé
This article celebrates Okot p’Bitek’s contribution to East African literature in general and the song school of East Africa in particular, by revisiting one of his less-known works, Song of Prisoner on the fiftieth anniversary of its publication. I subject the text to a close reading in order to demonstrate how p’Bitek uses imagery that is drawn from East Africa’s natural environment in a way that evokes issues that are an assault on the prevailing social and political order in East Africa at the time, in a nuanced manner. With the benefit of hindsight, the paper establishes that p’Bitek’s attempt to preserve his natural environment (that of East Africa) through writing it into his poetry, was a precursor for texts that would later be examined within the framework of the contemporary critical theory of postcolonial ecocriticism, and that using the text, one can narrow the scope further in a manner that takes into account the specificities of (East) African environmental literature. In so doing, the paper establishes that p’Bitek indeed highlights social realities through his poetry, in order to launch his attack on the existing neo-colonial capitalistic order prevailing at the historical moment of his writing, thus confirming that he displays a social vision that strives for decolonisation without the exploitative aftermath encapsulating modernity. The paper thus demonstrates how this poem is still relevant as a study to the student of East African literature reading it in the 21st century.
Téléchargements
Références
Akutekha, Pritt. “The Status of Vagrancy Act in Independent Kenya: A study of a Constitutional Dilemma in a Neo-Colonial Economy.” LL. B. Dissertation. U of Nairobi, 1977.
Atieno-Odhiambo, A. et al. “Atieno-Odhiambo, Aloo Ojuka, Margaret Marshment and George Heron: Okot’s Two Songs: A Discussion.” Standpoints on African Literature, edited by Chris L. Wanjala. East African Literature Bureau, 1973, pp. 96–146.
Brown, Stuart C. “I. A. Richards’ New Rhetoric: Multiplicity, Instrument, and Metaphor.” Rhetoric Review vol. 10, no. 2, 1992, pp. 218–31. DOI: https://doi.org/10.1080/07350199209388966.
Caminero-Santangelo, Byron & Garth A. Myers. “Introduction.” Environment at the Margins: Literary and Environmental Studies in Africa, edited by Byron Caminero-Santangelo & Garth A. Myers. Ohio U P, 2011, pp. 1–21.
Caminero-Santangelo. Different Shades of Green: African Literature, Environmental Justice and Political Ecology. U of Virginia P, 2014.
Césaire, Aimé. Cahier d’un Retour au Pays Natal. Présence Africaine, 1983.
Coetzee, J. M. Life & Times of Michael K. Viking, 1983.
Deloughrey, Elizabeth, Renée K. Gosson & George B. Handley. “Introduction.” Caribbean Literature and the Environment: Between Nature and Culture, edited by Elizabeth Deloughrey, Renée K. Gosson & George B. Handley. U of Virginia P, 2005, pp. 1–30.
Fassin, Didier. “The Trace: Violence, Truth, and the Politics of the Body.” Social Research vol. 78, no. 2, 2011, pp. 281–98.
Girling, Frank. “The Acholi of Uganda.” Okot p’Bitek, Frank Knowles Girling Lawino’s People: The Acholi of Uganda, edited by Tim Allen. LIT Verlag, 2019, pp. 47–358.
Heywood, Annemarie. “Modes of Freedom: The Songs of Okot p’Bitek.” Présence Africaine vol. 1, no. 113, 1980, pp. 235–57. DOI: https://doi.org/10.3917/presa.113.0235.
Huggan, Graham & Helen Tiffin. “Postcolonial Ecocriticism: A Reflection on the Scenic Apertures of Mount Fako in Cameroon.” ISLE vol.17, no. 4, 2010, pp. 792–6.
Huggan, Graham & Helen Tiffin. Postcolonial Ecocriticism: Literature, Animals, Environment. Routledge, 2010.
Maathai, Wangari M. Unbowed: A Memoir. Anchor, 2007.
Macgoye, Marjorie O. Make it Sing and Other Poems. East African Educational, 1988.
Mack, Beverly B. “Metaphor is a Bridge to Ultimate Reality: Metaphor in Hausa Women’s Poetry.” Research in African Literatures vol. 37, no. 2, 2006, pp. 43–60. DOI: https://doi.org/10.2979/ral.2006.37.2.43.
Moolla, Fiona, ed. Natures of Africa: Ecocriticism and Animal Studies in Contemporary Cultural Forms. Wits U P, 2016.
Moore, Gerald. “Literature and Environment in East Africa.” East Africa’s Cultural Heritage, edited by Mbiyu Koinange. East African P House, 1966, pp. 109–14.
Mwangi, Evan. The Postcolonial Animal: African Literature and Posthuman Ethics. U of Michigan P, 2019.
Mweseli, Monica. A Study of Okot p’Bitek’s Poetry. Africawide Network, 2005.
Nichols, Lee. Conversations with African Writers. Voice of America, 1981.
Nixon, Rob. Slow Violence and the Environmentalism of the Poor. Harvard U P, 2011.
Nuwategeka, Expedito & Martine Nyeko. “Indigenous Land Suitability Evaluation System of the Acholi tribe of Northern Uganda.” Journal of Agricultural Extension and Rural Development vol. 9, no. 5, 2017, pp. 97–110.
Ofuani, A. Ogo. “The Traditional and Modern Influences in Okot p’Bitek’s Poetry.” African Studies Review vol. 28, no. 4, 1985, pp. 87–99. DOI: https://doi.org/10.2307/524525.
Ofuani, A. Ogo. “Digression as Discourse Strategy in Okot p’Bitek’s Dramatic Monologue Texts.” Research in African Literatures vol. 19, no. 3, 1988, pp. 312–40.
Ogunyemi, Chikwenye O. “The Song of the Caged Bird: Contemporary African Prison Poetry.” Ariel: A Review of International English Literature vol. 13, no. 4, 1982, pp. 65–84.
Ojaide, Tanure. “Poetic Viewpoint: Okot p’Bitek and His Personae.” Callaloo no. 27, 1986, pp. 371–83.
Okumu, Charles. “The Form of Okot p’Bitek’s Poetry: Literary Borrowing from Acoli Oral Traditions.” Research in African Literatures vol. 23, no. 3, 1992, pp. 53–66.
Owuor, Yvonne A. Dust. Granta, 2014.
P’Bitek, Okot. Africa’s Cultural Revolution. Macmillan, 1973.
P’Bitek, Okot. “Future of the Vernacular Literature.” East Africa’s Cultural Heritage, edited by Mbiyu Koinange. East African P House, 1966. pp. 70–7.
P’Bitek, Okot. Song of Lawino and Song of Ocol. East African Educational, 1989.
P’Bitek, Okot. Two Songs. Heinemann, 1971.
P’Bitek, Okot. Wer pa Lawino. East African P House, 1969.
Roscoe, Adrian. Uhuru’s Fire: African Literature East to South. Cambridge U P, 1977.
Rueckert, William. “Literature and Ecology: An Experiment in Ecocriticism.” The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology, edited by Cherryll Glotfelty and Harold Fromm. U of Georgia P, 1996. pp. 105-23.
Taoua, Phyllis. “The Postcolonial Condition.” The Cambridge Companion to the African Novel, edited by Abiola Irele. Cambridge U P, 2009. pp. 209–26.
Vital, Anthony. “Toward an African ecocriticism: Postcolonialism, ecology, and Life & Times of Michael K.” Research in African Literatures vol. 39, no. 1, 2008, pp. 87–106. DOI: https://doi.org/10.2979/ral.2008.39.1.87.
Wanambisi, Monica N. Thought and Technique in the Poetry of Okot p’Bitek. Vantage, 1985.
Wu, Chengyi C. “Towards an Ecocriticism in Africa: Literary Aesthetics in African Environmental Literature.” Natures of Africa: Ecocriticism and Animal Studies in Contemporary Cultural Forms, edited by Fiona Moolla. Wits U P, 2016.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Tydskrif vir Letterkunde 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.