Teacherly aesthetics: Literature and literacy in Binyavanga Wainaina’s works
DOI :
https://doi.org/10.17159/tl.v58i1.8353Mots-clés :
African literature, autobiography, critical pedagogy, self-writing, orality, teacherliness, Binyavanga WainainaRésumé
In this paper I use the concept of teacherliness to explore the connections between literature and education in Binyavanga Wainaina’s memoir One Day I Will Write About This Place and his opinion pieces on education. I read Wainaina’s texts against the way the literature/literacy duality has been envisioned in historical discourses, arguing that deeper pedagogical questions were largely overlooked in the intersections between the two theoretical fields. To address this lacuna, I use Paulo Freire’s theory of Critical Pedagogy to analyze historical debates of curriculum and canonization, as well as Wainaina’s more recent engagement with the Kenyan educational system, in which questions on how to write are intertwined with thoughts on how to teach. After detailing this history of literature and literacy in East Africa, I explore the themes and aesthetic devices that Wainaina develops in One Day to reflect on his own role as an educator in the context of his troubled relationship with his own schooling. By focusing on the theme of failure and Wainaina’s embedding of oral structures into his text, I suggest Wainaina’s work offers insights and concrete narrative patterns that might become fruitful tools through which educational theory and literary analysis might illuminate each other’s blind spots, specifically in regard to oral skills in education.
Téléchargements
Références
Adichie, Chimamanda. “Binyavanga Wainaina.” Time. 23 Apr. 2014. https://time.com/70795/binyavanga-wainaina-time-100/.
Alexander, Robin. “Culture, Dialogue and Learning: Notes on an Emerging Pedagogy.” Exploring Talk in School: Inspired by the Work of Douglas Barnes, edited by Neil Mercer & Steve Hodgkinson. SAGE, 2003, pp. 91–114. DOI: http://dx.doi.org/10.4135/9781446279526.n6.
Altinyelken, Hülya K. “Pedagogical Renewal in Sub-Saharan Africa: The Case of Uganda.” Comparative Education vol. 46, no. 2, 2010, pp. 151–71. DOI: https://doi.org/10.1080/03050061003775454.
Amoko, Apollo. “Autobiography and Bildungsroman in African Literature.” The Cambridge Companion to the African Novel, edited by F. Abiola Irele. Cambridge U P, 2009, pp. 195–209.
Amunga, Jane, D. W. & Irene Ashioya. “The Teacher-Parent Nexus in the Competency Based Curriculum Success Equation in Kenya.” International Journal of Educational Administration and Policy Studies vol. 12, no. 1, 2020, pp. 60–76. DOI: https://doi.org/10.5897/ijeaps2020.0646.
Amutabi, Maurice N. “Competency Based Curriculum (CBC) and the end of an Era in Kenya’s Education Sector and Implications for Development: Some Empirical Reflections.” Journal of Popular Education in Africa vol. 3, no. 10, 2019, pp. 45–66.
Appiah, Kwame A. “New Literatures, New Theory.” Matatu vol. 7, 1990, pp. 57–90.
Barrett, Angeline M. “Beyond the Polarization of Pedagogy: Models of Classroom Practice in Tanzanian Primary Schools.” Comparative Education vol. 43, no. 2, 2007, pp. 273–94. DOI: https://doi.org/10.1080/03050060701362623.
Ben-Yishai, Ayelet. “Walking the Boundaries in Victorian Fiction: Realism as Communal Epistemology.” Nineteenth-Century Contexts: An Interdisciplinary Journal vol. 37, no. 3, 2015, pp. 197–214. DOI: https://doi.org/10.1080/08905495.2015.1030838.
Berger, Roger A. “Decolonizing African Autobiography.” Research in African Literatures vol. 41, no. 2, 2010, pp. 32–54. DOI: https://doi.org/10.2979/ral.2010.41.2.32.
Boehmer, Elleke. Postcolonial Poetics: 21st-Century Critical Readings. Palgrave MacMillan, 2018.
Comaroff, Jean & John L. Comaroff. “Theory from the South: Or, how Euro-America is evolving toward Africa.” Anthropological forum vol. 22, no. 2, Routledge, 2012. DOI: https://doi.org/10.1080/00664677.2012.694169.
Currey, James. “Ngũgĩ, Leeds and the Establishment of African Literature.” Leeds African Studies Bulletin no. 74, 2012/13. https://lucas.leeds.ac.uk/article/ngugi-leeds-and-the-establishment-of-african-literature-james-currey/.
Dauod, Pwaangulongii. “Binyavanga.” Granta. 13 Feb. 2020. https://granta.com/binyavanga/.
Dembélé, Martial & Pulane Lefoka. “Pedagogical Renewal for Quality Universal Primary
Education: Overview of Trends in Sub-Saharan Africa.” International Review of Education vol. 53, no. 5–6, 2007, pp. 531–53. DOI: https://doi.org/10.1007/s11159-007-9066-8.
Edoro, Ainehi. “Waiting for an Angel: Refashioning the African Self.” MA Thesis. U of Texas, 2008.
Erdinast-Vulcan, Daphna. “The I that Tells Itself: A Bakhtinian Perspective on Narrative Identity.” Narrative vol. 16, no. 1, 2008, pp. 1–15. DOI: https://doi.org/10.1353/nar.2008.0005.
Freire, Paulo. Pedagogy of the Oppressed: 30th Anniversary Edition. Trans. Myra Bergman Ramos. Continuum, 2000.
Garuba, Harry. “Teacherly Texts: Imagining Futures in Nuruddin Farah’s Past Imperfect Trilogy.” Boundary 2 vol. 44, no. 2, 2017, pp. 15–30. DOI: https://doi.org/10.1215/01903659-3826609.
Gowda, H. H. Anniah. “The Association for Commonwealth Language and Literature Studies Conferences in Kampala.” Research in African Literatures vol. 5, no. 2, 1974, pp. 219–22. https://www.jstor.org/stable/3818678.
Haynes, Lance W. “Public Speaking Pedagogy in the Media Age.” Communication Education vol. 39, no. 2, 1990, pp. 89–102. DOI: https://doi.org/10.1080/03634529009378792.
Hoad, Neville. “Afterword: Out of Place, Out of Time.” Research in African Literatures vol. 47, no. 2, 2016, pp. 186–91. DOI: https://doi.org/10.2979/reseafrilite.47.2.11.
Jackson, Jeanne-Marie. “Comparison Re-Justified.” Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry vol. 5, no. 3, pp. 255–61. DOI: https://doi.org/10.1017/pli.2018.18.
Kahora, Billy. “Penpoints, Gunpoints, and Dreams: A History of Creative Writing Instruction in East Africa.” Chimurenga Chronic. 18 Apr. 2017. http://chimurengachronic.co.za/penpoints-gunpoints-and-dreams/.
Kalliney, Peter. “Modernism, African Literature, and the Cold War.” Modern Language Quarterly vol. 76, no. 3, 2015, pp. 333–68. DOI: https://doi.org/10.1215/00267929-2920051.
Kantai, Parselelo. “Sunset on the Age of Love.” The Africa Report. 8 Jun. 2019. https://www.theafricareport.com/13831/sunset-on-the-age-of-love/.
Kenya Institute of Curriculum Development. “Curriculum Reforms in Kenya: Why Do We Need to Reform Our Education System?”. https://kicd.ac.ke/cbc-materials/popular-slides-on-cbc/.
Knighton, Rachel. “Refracting the Political in Binyavanga Wainaina’s One Day I Will Write about This Place.” Politics & Social Justice: African Literature Today 32, edited by Ernest Emenyonu. James Currey, 2014, pp. 33–46.
Krishnan, Mahdu. “Affiliation, Disavowal, and National Commitment in Third Generation African Literature.” Ariel: A Review of International English Literature vol. 44, no. 1, 2013, pp. 73–97. DOI: https://doi.org/10.1353/ari.2013.0006.
Lejeune, Philippe. On Autobiography. U of Minnesota P, 1989.
Levine, George. The Realistic Imagination. U of Chicago P, 1983.
MacKenzie, Norman H. “The Place of English in African Education.” International Review of Education vol. 5, no. 2, 1959, pp. 216–23. DOI: https://doi.org/10.1007/bf01416596.
McCarthy, Eugene. “Rhythm and Narrative Method in Achebe’s Things Fall Apart.” NOVEL: A Forum on Fiction vol. 18, no. 3, 1985, pp. 243–56. DOI: https://doi.org/10.2307/1345790.
Merolla, Daniela. “Introduction: Orality and Technauriture of African Literatures.” Tydskrif vir Letterkunde vol. 51, no. 1, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.4314/tvl.v51i1.8.
Metto, Elizabeth & Lazarus Ndiku Makewa. “Learner-Centred Teaching: Can it Work in Kenyan Public Primary Schools?” American Journal of Educational Research vol. 2, no. 11A, 2014, pp. 23–9. DOI: http://dx.doi.org/10.12691/education-2-11A-4.
Mphahlele, Ezekiel. “Polemics: The Dead End of African Literature.” Transition no. 11, 1963, pp. 7–9.
Mungai, Christine. “In Memory of a Literary Gangster.” Al Jazeera. 23 May 2019. https://www.aljazeera.com/opinions/2019/5/23/in-memory-of-a-literary-gangster.
Narasimhaiah, C. D. “ACLALS Conference on Commonwealth Literature: Kingston, Jamaica, 3–9 January 1971.” The Journal of Commonwealth Literature vol. 6, no. 2, 1971, pp. 120–6. DOI:
https://doi.org/10.1177/002198947100600216.
Ngũgĩ wa Thiong’o. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. Heinemann Educational, 1986.
Ngũgĩ wa Thiong’o (as James Ngugi), Henry Owuor-Anyumba & Taban lo Liyong. “On the Abolition of the English Department.” The Post-Colonial Studies Reader, edited by Bill Ashcroft, Gareth Griffiths & Helen Tiffin. Routledge, 2003, pp. 438–42.
Niven, Alastair. “Obituary: AN Jeffares (1920–2005).” Journal of Commonwealth Literature vol. 41, no. 1, 2006, pp. 141–4. DOI: https://doi.org/10.1177/0021989406062925.
Ojaide, Tanure. “Examining Canonisation in Modern African Literature.” Asiatic vol. 3, no. 1, 2009, pp. 1–20. https://journals.iium.edu.my/asiatic/index.php/AJELL/article/view/66.
Okonkwo, Christopher N. “Chinua Achebe’s Blue Notes: Toward a Critical Recording of Things Fall Apart’s Blues and Jazz Sensibility.” Research in African Literatures vol. 47, no. 1, 2016, pp. 109–27. DOI: https://doi.org/10.2979/reseafrilite.47.1.109.
P’Bitek, Okot. Horn of My Love. Heinemann Kenya, 1992.
Phillipson, Robert. Linguistic Imperialism. Oxford U P, 1991.
Report of the Commonwealth Conference on the Teaching of English as a Second Language, Held at Makerere Conference, Uganda, from 1 to 13 Jan. 1961. Government Printer Uganda, 1961.
Shipley, Jesse W. “Parody after Identity: Digital Music and the Politics of Uncertainty in West Africa.” American Ethnologist vol. 44, no. 2, 2017, pp. 1–14. DOI: https://doi.org/10.1111/amet.12476.
Stinson, Madonna. “Speaking Up about Oracy: The Contribution of Drama Pedagogy to Enhanced Oral Communication.” English Teaching: Practice & Critique vol. 14, no. 3, 2015, pp. 303–13. DOI: https://doi.org/10.1108/ETPC-07-2015-0055.
Tabulawa, Richard. “International Aid Agencies, Learner-Centred Pedagogy and Political Democratisation: A Critique.” Comparative Education vol. 39, no. 1, 2003, pp. 7–26. https://doi.org/10.1080/03050060302559.
Wa Ngũgĩ, Mukoma. The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity, and Ownership. U of Michigan P, 2018.
Wa Ngũgĩ, Mukoma. “Our Man of the People.” Africa is a Country. 24 May 2019. https://africasacountry.com/2019/05/binyavanga-wainaiana-our-man-of-the-people.
Wainaina, Binyavanga. “I am a Homosexual, Mum.” Africa is a Country. 19 Jan. 2014. https://africasacountry.com/2014/01/i-am-a-homosexual-mum/.
Wainaina, Binyavanga. One Day I Will Write About This Place. Granta, 2011.
Wainaina, Binyavanga. “Schooling for Small Minds: Curse of Being an African?” Esin Islam. 1 Sep. 2008. https://www.esinislam.com/Articles2008/Binyavanga_Wainaina/Binyavanga_Wainaina_091.htm.
Wainaina, Binyavanga. “We Must Free our Imaginations (1/6).” YouTube. 22 Jan. 2014. https://www.youtube.com/watch?v=8uMwppw5AgU.
Wainaina, Binyavanga. “We Must Free our Imaginations (6/6).” YouTube. 22 Jan. 2014. https://www.youtube.com/watch?v=8FkDm6H6fS0.
Wali, Obiajunwa. “The Dead End of African Literature?” Transition, no. 10, 1963, pp. 13–5. DOI: https://doi.org/10.2307/2934441.
Wambua, Muasya Eliud & Samuel N. Waweru. “Constraints Facing Successful Implementation of the Competency-Based Curriculum in Kenya.” American Journal of Educational Research vol. 7, no. 12, 2019, pp. 943–7. http://pubs.sciepub.com/education/7/12/8/.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Tydskrif vir Letterkunde 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.