A missing future: about a few Togolese theater plays
DOI:
https://doi.org/10.17159/tl.v60i2.13815Keywords:
Togo theatre, future, postcolonial system, trauma, inertiaAbstract
The observations presented in this article are about six, strictly contemporary, Togolese theatre plays. Four drama miniatures are examined: Sous le grand kapokier … (Under the big kapok tree…) by Roger Atikpo, Jumel’âge (Twinning) by Jean Kantchébé, Tobbie, frères et sœurs ont la douleur (Tobbie, brothers and sisters are in pain) by Rodrigue Norman, Tac-tic à la rue des Pinguins (Tac-tic on Penguin street) by Gustave Akakpo, and two texts of regular dimensions: Atterrissage (Landing) by Kangni Alem and Transe-maître(s) (Trans-master(s)) by Elemawusi Agbedjidji. On the aesthetic plan, the analysis aims to describe the attitudes undertaken by characters towards a lack of future perspectives, that characterizes the world in which they grow. These considerations are organized in two sections: in the first one, we focus on the traumatizing events from the past, that make difficult, even impossible, the overcoming of the past/present towards the future. In the second section, we analyse the elements related to the vision of the future (or the lack there of), that emerges from the texts, as well as the attempts to overcome the apathy and inertia undertaken by characters. From the theoretical standpoint, we support the thesis that the studied plays represent the proof of a certain failure of big, political, and ideological operations (postcolonial system, obsession of development), whose objectives were to improve the situation on the African continent, and which are currently questioned throughout the most recent debates.
Downloads
References
Agbedjidji, Elemawusi. Transe-maître(s). Éditions Théâtrales, 2018.
Akakpo, Gustave. Tac-tic à la rue des Pinguins. Lansman, 2004.
Alem, Kangni. Atterrissage. NDZÉ, 2002. DOI: https://doi.org/10.2307/40157820
Amin, Samir. “La gestion impérialiste de l’Afrique post-coloniale”. Janus Anuário 2010, pp. 158–9.
Atikpo, Roger. Sous le grand kapokier … Lansman, 2005.
Bah, Hakim. À bout de sueurs. Lansman, 2015.
Barbière, Cécile. “Le casse-tête de l’avenir des jeunes s’invite au sommet UE-Afrique”. Euractiv. 29 nov. 2017. https://www.euractiv.fr/section/international/special_report/le-casse-tete-de-lavenir-des-jeunes-sinvite-au-sommet-ue-afrique/.
Blanchère, Jean-Claude. Négritures. Les écrivains de l’Afrique noire et la langue française. L’Harmattan, 1993.
Bouamama, Saïd. La Tricontinetale. Les peuples du tiers monde à l’assaut du ciel. Syllepses Eds., 2016.
Boudet, Martine (dir.). Résistances africaines à la domination néo-coloniale. Croquant, 2021. DOI: https://doi.org/10.3917/asava.boude.2021.01
Chalaye, Sylvie. Afrique noire et dramaturgies contemporaines: le syndrome Frankenstein. Éditions Théâtrales, 2004.
Chalaye, Sylvie. Nouvelles dramaturgies d’Afrique noire francophone. P U de Rennes, 2004.
Cheptitski, Aliette. “L’Avenir de l’Afrique.” Réseau Canopé. Idées économiques et sociales vol. 176, no. 2, 2014, pp. 43–9. DOI: https://doi.org/10.3917/idee.176.0043
Couao-Zotti, Florent. Quatrième de couverture d’Atterrissage de Kangni Alem. NDZÉ, 2002.
Coulibaly, Fétigué. “Revendication et expressions de liberté dans les dramaturgies africaines postcoloniales chez Sony Labou Tansi et Bottey Zadi Zaourou.” Voix plurielles vol. 17, no. 2, 2020, pp. 126–38. https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/2605. DOI: https://doi.org/10.26522/vp.v17i2.2605
Dongala, Emmanuel. “Dis-moi, à quoi ça sert un écrivain en Afrique?”. Postface à Atterrissage de Kangni Alem, 2002, pp. 61–4.
Efoui, Kossi. Volatiles. Joca seria, 2006.
González, José Luis et Mansour, Mónica. Poesía negra de América. Ediciones ERA, 1976.
Kantchébé, Jean. Jumel’âges. Lansman, 2005.
Karim, Abdelillah. “Transformation du politique dans le théâtre négro-africain d’expression française des débuts à nos jours.” Horizons/Théâtre no. 13, 2019, pp. 78–94. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1071. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1071
Kesteloot, Lilyan. Histoire de la littérature négro-africaine. Kathala-AUF, 2004.
Kwame, Nkrumah. Le néo-colonialisme : dernier stade de l’impérialisme. Présence africaine, 1965.
Lacoste, Yves. “La question postcoloniale.” Hérodote (La Découverte) vol. 120, no. 1, 2006, pp. 5–27. DOI: https://doi.org/10.3917/her.120.0005
“Le néocolonialisme en Afrique”. Forum social du Togo Dossier 4, 2019. https://visionssolidaires.com/2019/04/26/dossier-du-forum-social-du-togo-n4/.
Loomba, Ania. Colonialismo/postcolonialismo. 2e ed. Maltemi (nuova edizione), 2006.
Mégevand, Martin. “Violence et dramaturgies postcoloniales.” Littérature vol. 154, no, 2, 2009, pp. 91–107. DOI: https://doi.org/10.3917/litt.154.0091
Menendez-Pidal Sandrail, Laura. “La piece oubliée d’Amadou Kourouma: Le diseur de vérité d’après une analyse postcoloniale.” Anales de Filologia Francesa no. 21, 2013, pp. 243–58. https://revistas.um.es/analesff/article/view/188241/155091.
Meneghin, Lionel. “Afrique, le continent d’avenir.” Dirigent.e, 27 août 2021. https://www.dirigeant.fr/economie/afrique-un-continent-davenir/.
Ndoumaï, Piere. Indépendance et néocolonialisme en Afrique. Bilan d’un courant dévastateur. L’Harmattan, Études africaines, 2007.
Ngilla, Sylvie Ndome. “Nouvelles dramaturgies africaines francophones du chaos.” Thèse. U Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2014. https://conservancy.umn.edu/handle/11299/171460.
Ngilla, Sylvie Ndome. “Monstruosités et esthétiques du chaos dans les dramaturgies contemporaines africaines.” Convergences francophones vol. 5, no. 2, 2017, pp. 42–58. DOI: https://doi.org/10.29173/cf480. DOI: https://doi.org/10.29173/cf480
Norman, Rodrigue. Tobbie, frères et sœurs ont la douleur. Lansman, 2005.
Nubukpo, Kako. “Quel futur pour l’Afrique? Evolution des paradigmes du développement, débats méthodologiques et perspectives.” Économie politique no 59, 2013, pp. 76–90. https://www.cairn.info/revue-l-economie-politique-2013-3-page-76.htm. DOI: https://doi.org/10.3917/leco.059.0076
Nubukpo, Kako. L’Urgence africaine. Changeons le modèle de croissance! Odile Jacob, 2019.
Ryngaert, Jean-Pierre & Sermon, Julie. Le Personnage théâtral contemporain : décomposition recomposition. Éditions Théâtrales, 2006.
Toubiana, Dany. Traversée de la subversion. Les dramaturgies d’expression française. L’Harmattan, 2010.
Tami, Yoba & Guy, Francis . “Le théâtre de l’Afrique francophone noire et la théorie poscoloniale: cas du théâtre camerounais des années soixante aux années quatre-vingt.” Horizons/Théâtre no. 13, 2019, pp. 97–106. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1112. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1112
Theoua, Koua Maxime. Le néocolonialisme, fondement du sous-developpement en Afrique. Éditions univeristaires européennes, 2015.
Traoré, Dominique. “Poétique de la mémoire fragmentée: fondement d’un répertoire des dramaturgies contemporaines d’Afrique noire francophone.” L’Annuaire théâtral no. 53–4, 2013, pp. 201–13. DOI: https://doi.org/10.7202/1031162ar. DOI: https://doi.org/10.7202/1031162ar
Traoré, Klognimban Dominique. Dramaturgies d’Afrique noire francophone, dramaturgies des identités en devenir. Le Manuscrit, 2008.
Zang, Marcel. “Un Couple infernal.” 2010. Œuvre théâtrale inédite. http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/un-couple-infernal-80989.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Tydskrif vir Letterkunde
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
https://orcid.org/0000-0001-6465-6584
.png){kind=spacer}