Un futur qui manque: sur quelques pièces de théâtre togolaises

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.17159/tl.v60i2.13815

Mots-clés :

théâtre togolais, avenir, système postcolonial, trauma, inertie

Résumé

Les observations contenues dans le présent article concernent six pièces de théâtre togolaises strictement contemporaines (quatre miniatures dramatiques—Sous le grand kapokier… de Roger Atikpo, Jumel’âge de Jean Kantchébé, Tobbie, frères et sœurs ont la douleur de Rodrigue Norman, Tac-tic à la rue des Pinguins de Gustave Akakpo—et deux textes de dimensions normales : Atterrissage de Kangni Alem et Tanse-maître(s) d’Elemawusi Agbedjidji). Sur le plan esthétique, les analyses visent à décrire les attitudes assumées par les personnages envers le manque d’avenir qui caractérise l’univers dans lequel ils évoluent. Ces considérations s’organisent en deux sections : dans la première, nous nous focalisons sur les éléments traumatisants du passé qui rendent difficile, voire impossible, le dépassement du passé/présent vers un avenir ; dans la seconde nous analysons les éléments relatifs à l’image de l’avenir (ou de son absence) qui se dégage des textes, ainsi que les tentatives faites par les personnages pour surmonter l’apathie et l’inertie. Sur le plan théorique, nous soutenons la thèse selon laquelle, les textes étudiés constituent la preuve d’un certain échec des grandes opérations sociopolitiques et idéologiques (le système du postcolonialisme et le fétiche du développement) qui avaient pour l’objectif l’amélioration de la situation sur le continent africain, et qui sont actuellement remises en cause à travers les débats les plus récents.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographies de l'auteur

  • Renata Jakubczuk, Université Maria Curie-Skłodowska, Lublin, Pologne

    Renata Jakubczuk est professeur à la Chaire des études romanes, Faculté de Philologie de l’Université Maria Curie-Skłodowska à Lublin, Pologne. Son intérêt scientifique porte sur la dramaturgie française et francophone.

  • Witold Wołowski, Université Catholique de Lublin Jean-Paul II, Lublin, Pologne

    Witold Wołowski est professeur au Département des cultures et littératures romanes, Faculté des Lettres de l’Université Catholique de Lublin Jean-Paul II, Lublin, Pologne. Il s’intéresse à la théorie du texte dramatique et du spectacle théâtral.

Références

Agbedjidji, Elemawusi. Transe-maître(s). Éditions Théâtrales, 2018.

Akakpo, Gustave. Tac-tic à la rue des Pinguins. Lansman, 2004.

Alem, Kangni. Atterrissage. NDZÉ, 2002. DOI: https://doi.org/10.2307/40157820

Amin, Samir. “La gestion impérialiste de l’Afrique post-coloniale”. Janus Anuário 2010, pp. 158–9.

Atikpo, Roger. Sous le grand kapokier … Lansman, 2005.

Bah, Hakim. À bout de sueurs. Lansman, 2015.

Barbière, Cécile. “Le casse-tête de l’avenir des jeunes s’invite au sommet UE-Afrique”. Euractiv. 29 nov. 2017. https://www.euractiv.fr/section/international/special_report/le-casse-tete-de-lavenir-des-jeunes-sinvite-au-sommet-ue-afrique/.

Blanchère, Jean-Claude. Négritures. Les écrivains de l’Afrique noire et la langue française. L’Harmattan, 1993.

Bouamama, Saïd. La Tricontinetale. Les peuples du tiers monde à l’assaut du ciel. Syllepses Eds., 2016.

Boudet, Martine (dir.). Résistances africaines à la domination néo-coloniale. Croquant, 2021. DOI: https://doi.org/10.3917/asava.boude.2021.01

Chalaye, Sylvie. Afrique noire et dramaturgies contemporaines: le syndrome Frankenstein. Éditions Théâtrales, 2004.

Chalaye, Sylvie. Nouvelles dramaturgies d’Afrique noire francophone. P U de Rennes, 2004.

Cheptitski, Aliette. “L’Avenir de l’Afrique.” Réseau Canopé. Idées économiques et sociales vol. 176, no. 2, 2014, pp. 43–9. DOI: https://doi.org/10.3917/idee.176.0043

Couao-Zotti, Florent. Quatrième de couverture d’Atterrissage de Kangni Alem. NDZÉ, 2002.

Coulibaly, Fétigué. “Revendication et expressions de liberté dans les dramaturgies africaines postcoloniales chez Sony Labou Tansi et Bottey Zadi Zaourou.” Voix plurielles vol. 17, no. 2, 2020, pp. 126–38. https://journals.library.brocku.ca/index.php/voixplurielles/article/view/2605. DOI: https://doi.org/10.26522/vp.v17i2.2605

Dongala, Emmanuel. “Dis-moi, à quoi ça sert un écrivain en Afrique?”. Postface à Atterrissage de Kangni Alem, 2002, pp. 61–4.

Efoui, Kossi. Volatiles. Joca seria, 2006.

González, José Luis et Mansour, Mónica. Poesía negra de América. Ediciones ERA, 1976.

Kantchébé, Jean. Jumel’âges. Lansman, 2005.

Karim, Abdelillah. “Transformation du politique dans le théâtre négro-africain d’expression française des débuts à nos jours.” Horizons/Théâtre no. 13, 2019, pp. 78–94. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1071. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1071

Kesteloot, Lilyan. Histoire de la littérature négro-africaine. Kathala-AUF, 2004.

Kwame, Nkrumah. Le néo-colonialisme : dernier stade de l’impérialisme. Présence africaine, 1965.

Lacoste, Yves. “La question postcoloniale.” Hérodote (La Découverte) vol. 120, no. 1, 2006, pp. 5–27. DOI: https://doi.org/10.3917/her.120.0005

“Le néocolonialisme en Afrique”. Forum social du Togo Dossier 4, 2019. https://visionssolidaires.com/2019/04/26/dossier-du-forum-social-du-togo-n4/.

Loomba, Ania. Colonialismo/postcolonialismo. 2e ed. Maltemi (nuova edizione), 2006.

Mégevand, Martin. “Violence et dramaturgies postcoloniales.” Littérature vol. 154, no, 2, 2009, pp. 91–107. DOI: https://doi.org/10.3917/litt.154.0091

Menendez-Pidal Sandrail, Laura. “La piece oubliée d’Amadou Kourouma: Le diseur de vérité d’après une analyse postcoloniale.” Anales de Filologia Francesa no. 21, 2013, pp. 243–58. https://revistas.um.es/analesff/article/view/188241/155091.

Meneghin, Lionel. “Afrique, le continent d’avenir.” Dirigent.e, 27 août 2021. https://www.dirigeant.fr/economie/afrique-un-continent-davenir/.

Ndoumaï, Piere. Indépendance et néocolonialisme en Afrique. Bilan d’un courant dévastateur. L’Harmattan, Études africaines, 2007.

Ngilla, Sylvie Ndome. “Nouvelles dramaturgies africaines francophones du chaos.” Thèse. U Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2014. https://conservancy.umn.edu/handle/11299/171460.

Ngilla, Sylvie Ndome. “Monstruosités et esthétiques du chaos dans les dramaturgies contemporaines africaines.” Convergences francophones vol. 5, no. 2, 2017, pp. 42–58. DOI: https://doi.org/10.29173/cf480. DOI: https://doi.org/10.29173/cf480

Norman, Rodrigue. Tobbie, frères et sœurs ont la douleur. Lansman, 2005.

Nubukpo, Kako. “Quel futur pour l’Afrique? Evolution des paradigmes du développement, débats méthodologiques et perspectives.” Économie politique no 59, 2013, pp. 76–90. https://www.cairn.info/revue-l-economie-politique-2013-3-page-76.htm. DOI: https://doi.org/10.3917/leco.059.0076

Nubukpo, Kako. L’Urgence africaine. Changeons le modèle de croissance! Odile Jacob, 2019.

Ryngaert, Jean-Pierre & Sermon, Julie. Le Personnage théâtral contemporain : décomposition recomposition. Éditions Théâtrales, 2006.

Toubiana, Dany. Traversée de la subversion. Les dramaturgies d’expression française. L’Harmattan, 2010.

Tami, Yoba & Guy, Francis . “Le théâtre de l’Afrique francophone noire et la théorie poscoloniale: cas du théâtre camerounais des années soixante aux années quatre-vingt.” Horizons/Théâtre no. 13, 2019, pp. 97–106. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1112. DOI: https://doi.org/10.4000/ht.1112

Theoua, Koua Maxime. Le néocolonialisme, fondement du sous-developpement en Afrique. Éditions univeristaires européennes, 2015.

Traoré, Dominique. “Poétique de la mémoire fragmentée: fondement d’un répertoire des dramaturgies contemporaines d’Afrique noire francophone.” L’Annuaire théâtral no. 53–4, 2013, pp. 201–13. DOI: https://doi.org/10.7202/1031162ar. DOI: https://doi.org/10.7202/1031162ar

Traoré, Klognimban Dominique. Dramaturgies d’Afrique noire francophone, dramaturgies des identités en devenir. Le Manuscrit, 2008.

Zang, Marcel. “Un Couple infernal.” 2010. Œuvre théâtrale inédite. http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/un-couple-infernal-80989.

Téléchargements

Publiée

2023-11-23

Numéro

Rubrique

Research articles

Comment citer

Jakubczuk, R., & Wołowski, W. (2023). Un futur qui manque: sur quelques pièces de théâtre togolaises. Tydskrif Vir Letterkunde, 60(2), 26-36. https://doi.org/10.17159/tl.v60i2.13815

Articles les plus lus par le même auteur ou la même autrice